FESTAS A LA MOLA DEL PILAR

FIESTAS PATRONALES DEL PILAR EN LA MOLA DE FORMENTERA

El pasado 12 de Octubre, la pequeña localidad de La Mola del Pilar en Formentera celebró su día grande, el día de su Patrona y por tanto sus gentes se vistieron de gala y aunque estos días han sido lluviosos, el cielo durante la celebración lució de un color azul intenso haciendo resaltar más la celebración.

Las fiestas de cada parroquia en las islas de Ibiza y Formentera son de carácter familiar, y algunas de ellas tienen algunas peculiaridades tradicionales, en este caso al ser la Patrona del pueblo también del cuerpo de la Guardia Civil que también celebran su día grande, son ellos los encargados de sacar la imagen en la procesión.

El blanco templo del Pilar se queda muy pequeño pues para albergar el pueblo y a los turistas que se unen a la celebración. Las gentes del pueblo van sacando las imágenes que participarán en la procesión por una puerta lateral de la iglesia.

Y la procesión que se inicia por la carretera principal, transcurre después por los tranquilos caminos de la población, que transcurren entre centenarias paredes de piedras y los campos de Formentera.

El toque de color lo ponen el grupo folclórico que con sus vistosos colores van acompañando a la procesión vestidos con sus mejores galas.

En esta festividad no faltan los llamativos colores de los trajes de Formentera que aunque iguales a los de Ibiza tienen alguna pequeña diferencia.

Una vez finaliza la procesión empiezan las tradicionales danzas típicas que con sus movimientos llenan si cabe aún con más color el centro del pueblo.

Los bailes son los mismos que los ibicencos, son dos islas que a diferencia del resto de las Baleares han mantenido los baile, trajes e instrumentos más antiguos del archipiélago. Como curiosidad decir que el calzado en los trajes típicos de Formentera no suele ser igual que el de Ibiza en el caso de las mujeres y a diferencia de los de su isla hermana, éstas suelen llevar el calzado diferente.

Los turistas quedan impactados por las notas de color de los trajes típicos, de la música y de la danza, y posteriormente una vez finalizado el baile, se invita a todos los presentes a "oreilletes" un postre típico de la isla, que tal vez tenga sus orígenes en el norte de África, y es que la herencia árabe es constante en la cultura de Ibiza y Formentera. De hecho Formentera es la isla balear más cercana al continente africano. 

El año que viene el 12 de Octubre de nuevo El Pilar de Formentera lucirá sus mejores galas para sus tradicionales fiestas patronales.

FESTES DE LA TERRA

FIESTAS PATRONALES DE LA CIUDAD DE IBIZA

PROCESIÓN DE SANTA MARIA DE LAS NIEVES EN IBIZA

Por segundo año consecutivo se celebra en Ibiza la procesión de su Patrona Santa María de las Nieves. El recorrido comienza en la zona nueva de la ciudad, concretamente desde la parroquia de Santa Cruz, hasta la Catedral situada en lo alto de la colina donde está situada la ciudad antigua de Ibiza que hoy es "Patrimonio de la Humanidad" desde 1999.

Algunas parroquias participan llevando sus estandartes de parroquia para acompañar a la Patrona de Ibiza y Formentera por las calles de la ciudad. Lo mejor es cuando pasan por una parte del recinto de las impresionantes murallas de la ciudad de Ibiza.

La entrada a uno de los lugares más bellos de Ibiza (el Portal de las Tablas) es algo complicada y hay que bajar la imagen.... 

Para llevarnos al patio de las armas, un lugar dentro de las murallas de Ibiza donde estaba situado hace algunas décadas atrás el primer mercadillo hippy de Ibiza. 

Sorprende que la patrona de Ibiza sea la advocación Mariana de "las Nieves" ya que la nieve es un hecho insólito en la isla...  pero la elección de la Patrona tiene una explicación histórica. 

En el año 1235, concretamente un 8 de agosto, fue conquistada la isla de Ibiza por tropas de la Corona de Aragón en nombre del Rey de Aragón Jaime I el conquistador, (en la imagen de arriba se aprecia el escudo del Rey de Aragón incrustado en la muralla, detrás de la imagen de la virgen), Entonces una vez conquistada la isla a los árabes, se estableció que se debía construir una iglesia a Santa María, ahora bien, se estableció que la advocación mariana elegida debía ser la más cercana en tiempo a ese 8 de agosto, día que se conquistó la isla. Entonces se eligió a Santa María de las Nieves (también conocida como Santa María la Mayor) como Patrona de Ibiza y titular de la nueva iglesia, ya que su festividad se celebraba el 5 de agosto. 

La imagen sigue su camino hacia su templo, pasando por las murallas y los lugares más emblemáticos de la ciudad, mientras pasa por la célebre "plaza de Vila" se van mezclando los que siguen la imagen con los turistas que quedan sorprendidos con estas fiestas. En este punto a la procesión le queda lo más difícil ya que tiene que enfrentarse a las más empinadas pendientes hasta llegar arriba, a la catedral. Poco a poco las luces se irán atenuando y las calles estrechándose a medida que se va subiendo.

El gran historiador de Ibiza "Isidoro Macabich" escribió un bonito poema a la Patrona de Ibiza, titulado "set segles fa" (hace siete siglos) que transcribo un párrafo a continuación:

Set segles fa que sou Patrona nostra, 

Reina del cel i d’aquest món encís. 

Set segles fa que vostro cor mos mostra 

que sou llum i gombol d’es vostros fiis. 

No passi nit ni dia sense fer-vos 

pregàries i llaor.

 Mare del bon amor, Verge Maria, 

regnau en nostro cor

SEMANA SANTA EN IBIZA

SEMANA SANTA EN DALT VILA

En procesiones o celebraciones de Semana Santa, Ibiza no es comparable a Sevilla ni a Zamora, a Valladolid, Murcia o Cuenca. Las procesiones de Semana Santa en Ibiza son mucho más sencillas y no tan famosas, pero no han sido pocas las personas y además de muchos países distintos que me han comentado que se quedaron gratamente sorprendidos de la belleza de esta celebración en un marco tan incomparable como el recinto amurallado de Dalt Vila.

Las estrechas y laberínticas calles ayudan en este marco silencioso, y de recogimiento a hacer todavía más impresionante la procesión del Viernes Santo por la tarde noche. Las imágenes más grandes apenas caben por algunas de las estrechas calles, por lo que en esta zona la procesión transcurre mucho más lenta que en otra zona más nueva, donde posteriormente se ensanchan las calles. En ocasiones en algunos lugares el número de público se restringe ya que no hay apenas lugar para el público.

Y en algunas partes, con el espectacular fondo de de las murallas, la historia antigua de la biblia se mezcla con la historia de la ciudad. De estas murallas antiguas que antiguamente defendían la zona intramuros de la antigua ciudad, fuertemente protegida de los ataques de los piratas y de otras amenazas. El Viernes Santo son el telón histórico perfecto para esta procesión que queda aún más realzada con la belleza de las murallas de Ibiza.

Desde una semana antes del Viernes Santo, estas calles son escenario de diferentes procesiones que se van celebrando durante varios días concretos, siendo la más importante la del Viernes Santo. La ciudad se pone de gala iluminando las murallas al paso de las diferentes imágenes, que van pasando por las calles de la ciudad. Eso sí, sin ser de las más populares de España, puede que sea de las que tiene un escenario más espectacular, unas murallas que son unas de las mejores conservadas del Mediterráneo y que la UNESCO en 1.999 las declaró Patrimonio de la Humanidad.

ES PASSOS DE SANT JORDI

VIA CRUCIS EN SANT JORDI

DOMINGO DE RAMOS

Es Passos de Setmana Santa (Vía crucis) es una tradición que se conserva en prácticamente todas las parroquias de Ibiza, aunque el día de celebración varía de una parroquia a otra. Aunque la mayoría de ellas lo hace en la tarde del jueves santo hay algunas excepciones como la iglesia de Sant Jordi de Ses Salines que la celebra durante la tarde de Domingo de Ramos. 

"Es Passos" de Sant Jordi son unos de los más bonitos de la isla, ya que la mayoría de mujeres que participan en esta procesión, van vestidas con el traje antiguo ibicenco y además con el manto con el que en el pasado iban a misa ó era usado pora actos de carácter religioso.

Es una suerte que esta parroquia conserve esta bonita tradición y sin duda todas las personas que participan en este acto hacen revivir por un momento la Ibiza antigua que tanto persuadió a las personas que venian de fuera. Es maravilloso que aún podamos ver hoy día estas bonitas estampas que nos proporcionan las iglesias en Semana Santa pero especialmente estas que ofrecen los habitantes de Sant Jordi.

El vía crucis se compone de catorce estaciones que se desarrollan alrededor de la iglesia. Alguna está señalizada con una cruz. En cada una de ellas se paran los participantes con las dos imágenes que llevan, y se lee un pasaje de cada estación, se reza una oración y se finaliza con un canto. En Ibiza hay varios tipos de cantos para "es passos" pero el más popular es uno que tiene sus orígenes en Tarragona y que es el que se canta en Sant Jordi; en otras parroquias se cantan algunos que tienen un origen más antiguo y que son propios de Ibiza.

La imagen de Cristo crucificado es la primera que va en el vía crucis ó en algunas parroquias. Siempre portada por hombres más atrás van las mujeres. Otra tradición antigua y que hoy todavía existe en algunas iglesias rurales de la isla, el la de sentarse por separado hombres y mujeres.

Detrás la imagen de la Virgen de los Dolores que acompaña a la otra imagen que es portada en este caso por las mujeres. Estas dos imágenes son las dos únicas que salen en esta procesión de "passos" ó vía crucis en las iglesias de la isla.

Para los que visiten Ibiza esta Semana Santa ó para los habitantes de otros pueblos de la isla, pueden ver esta celebración en Sant Jordi el próximo Domingo de Ramos por la tarde.

La devoción, el rito,  las costumbres y la tradición tienen una cita en las iglesias de Ibiza durante la Semana Santa, pero además en Sant Jordi el atractivo, la historia y esta curiosa participación de su parroquia hace que sea aún más especial y vistosa.

PASSOS DE SANT VICENT DE SA CALA

VIA CRUCIS EN SANT VICENT DE SA CALA

Aunque en la mayoría de parroquias que forman el conjunto geográfico rural de la isla lo celebra en Jueves Santo, existen algunas parroquias que celebran el vía crucis o como se le llaman aquí "es passos" el domingo antes osea el jueves santo. Tal es el caso de la pequeña parroquia de Sa Cala de Sant Vicent y no es infrecuente ver una parroquia muy vistosa y vestida de colores debido a la usual proximidad con su festividad local que es el cinco de abril, como el año pasado que primero se celebró la festividad de esa parroquia y pocos días después celebraba el vía crucis con un inusual aspecto festivo.

Las catorce estaciones son las del Vía Crucis, y recuerdan el sufrimiento de Cristo desde tiempos inmemoriales en toda la isla. Por tanto es un día de gran respeto en la tradición cristiana de esta isla.

Las cruces exteriores que existen en las cercanías de toda iglesia rural ibicenca muestra donde se debe parar la procesión durante las catorce veces en que hombres y mujeres pararán para cantarlos y precisamente los "passos" de Sa Cala son los más antiguos de la isla y los más auténticos juntos con los de San Miquel. Los hombres arropan la imagen del Cristo crucificado...

...mientras las mujeres arropan a la imagen de Ntra. Sra. de los Dolores, presente en todas las iglesias rurales de la isla y donde se saca junto a su hijo crucificado.

Así pues durante algunas horas, estas imágenes van recorriendo las calles más próximas a su iglesia, y en este caso tienen como fondo los bellos parajes naturales que rodean a la pequeña y blanca iglesia de Sant Vicent de Sa Cala.

La parroquia celebra cada 5 de abril su fiesta mayor (San Vicente Ferrer) pero en el caso (como este año, que cae el jueves santo) que ocurra que coincida durante los días de Semana Santa su fiesta se pospone al siguiente domingo, por tanto estos días estará sumida en la tristeza de Semana Santa, y el domingo celebrará junto al día de resurrección su fiesta grande.

La imagen de Ntra. Sra. de los Dolores, en el caso de esta parroquia no va vestida de luto, pero lleva en sus manos los clavos que aguantaban a su hijo en la cruz y visible su corazón con siete puñales (dolores). Aunque son tradiciones que estuvieron a punto de perderse, gracias a las gentes más jóvenes y más arraigadas que desean continuar con las raíces de sus ancestros, estas tradiciones siguen vivas cada Semana Santa e incluso en muchos lugares se han vuelto a recuperar, incluso podemos apreciarlo en los cantos tan antiguos de esta parroquia que no ha querido dar la espalda a sus tradiciones.

COMENÇA SA SETMANA SANTA

VIERNES DE DOLORES. PRIMERA JORNADA DE LA SEMANA SANTA EN IBIZA

Hace dos años y pico que empecé este blog. A los pocos meses decidí ir a ver una procesión que recorre las calles de Ibiza el viernes santo animado al ver que la mayoría de bloggers cada uno de ellos hacía referencia a la semana santa de su tierra, y aunque yo en un principio fuí reacio a hacerlo, al final hice el gran "sacrificio" de subir a Dalt Vila ya que hacía décadas que no iba a verla, ni pensaba en hacerlo a corto plazo. Pues bién con las fotos realizadas las puse en el blog unos días después y me olvidé del asunto hasta que unos meses después alguien involucrado en la semana santa y en concreto con la cofradía de Ntra. Sra. de los Dolores (http://www.cofradiadolores.com/), me envió un mail solicitando si era posible que le pudiese dar una de las fotos que aparecía en mi blog ya que tenía mucho interés en ella. Una vez preparado el Cd con esa y otras fotos que me había solicitado la chica en cuestión quedamos en algún lugar para tomar algo, conocernos y entregarle el cd.

No sé si habrá llovido mucho desde entonces ya que en Ibiza no suele llover demasiado, pero desde ese encuentro, hemos paseado por toda Ibiza en diferentes excursiones, hemos estado dos veces en Italia, nos hemos pateado todo Malta y Gozo, visitamos Gerona, subimos a la torre de la Catedral (cosa nada facil, y sí es la rubia que ya le dediqué una entrada en una ocasión) y le he enseñado los "secretos" de los fondos marinos de Ibiza (eso es adentrarla en el mundo del snorkel, malpensados/as), y desde el momento que nos vimos no nos separamos demasiado. Siempre me dijo que tenía que bajar de nazareno algún día. Pués bien hoy 15 de abril así lo hice en su honor, pero oh!!! faltaba un costalero!!! (del que he tenido un breve recuerdo en mi mente de sus antepados) pero la ocasión esta vez lo requería según ella, (ya me comentó en una ocasión que por que no me animaba de costalero... mi negativa fué tajante y no admitía discusión alguna...), así que qué remedio!!!!, a ver quién le dice que no a una encantadora chica pero con caracter bestial cuando la ocasión lo requiere, así que con capucha, capa y todo eso, que me había puesto para sencillamente caminar tranquilamente dentro de la procesión y de paso hacerle el gusto a ella, pues venga, que allá voy arrimando el hombro (nunca mejor dicho) y de costalero viendo como avanzaba la imagen y yo debajo de ella, sintiendo el vaivén del paso, que serpenteaba avanzando por las calles del casco antiguo que la Unesco las proclamó Patrimonio de la Humanidad en 1.999, viendo de otro ángulo una de las tradiciones más arraigadas de la isla y viendo los ojos llorosos alzados hacía la imagen de los fieles (o no tan fieles) que con emoción miraban la imagen con la música típica de Ibiza de unos "Sonadors" que hacían sonar los instrumentos musicales en la procesión más ibicenca de la semana santa.

Lo reconozco esta vez ha sido ella, la virgen de los dolores y por una foto suya pude un día conocer a una chica toda vitalidad, fuerza de voluntad, empuje, valentía, carácter, sencillez y una espontaneidad que desde luego impresionan (también algo de mala leche, si la ocasión lo requiere jeje). Nunca pensé que un blog fuese el instrumento para poder hacer amistades para toda la vida (bueno, hasta que nos tiremos los trastos a la cabeza) y mientras tanta gente que utiliza elementos modernos para conocer gente casi sin quererlo es otra de las alegrías que me ha dado este blog... y van unas cuantas!!!. Y en cuanto a la imagen de los Dolores, también forma parte de mi vida desde ese momento de alguna manera. Esa espada que le atraviesa el pecho significa los dolores que atravesamos en la vida, pero ella sigue allá de pié sin desfallecer sin que le falten las fuerzas a pesar de todo. Tal vez es la metáfora que nos quiere hacer llegar, a pesar de las penas y de las lágrimas hay que seguir hacia delante y saber y poder mantenerse en pié con toda la serenidad posible. La semana santa ha llegado a Ibiza con la Virgen de los Dolores, tal vez el paso ibicenco que hace honor a la isla, sencilla pero bella, avanzando serena pero decidida por las calles y haciendo de la pequeña procesión del Viernes de Dolores una de las más bellas de la semana santa ibicenca precisamente por su sencillez. Por cierto que las fotos que ilustran esta entrada y al haber estado ocupado en esta ocasión son del año pasado,(ante la imposibilidad de estar en misa y repicando al mismo tiempo), aunque la procesión ha quedado igual de bonita, sencilla y emotiva.

PROCESIÓN MARINERA EN IBIZA

PROCESIÓN DE LA VIRGEN DEL CARMEN EN LA MARINA

El 16 de julio se celebra Ntra. Sra. del Carmen patrona de la gente del mar. Ibiza como ciudad marinera que es, no es ajena a esta celebración al igual que toda la isla y como cada año la imagen de Ntra. Sra. del Carmen pasea por las estrechas calles del barrio de La Marina en la parte baja de la ciudad con dirección al mar.

La imagen pasa por entre los balcones y por la propia calle de la Virgen, donde toda la calle permanece decorada con numerosas flores y con mucha expectación a su paso desde los balcones y las estrechas calles. La imagen parte desde su casa, la iglesia-convento carmelita de San Telmo ó Parroquia de El Salvador.

Uno de los momentos mas bonitos es cuando tienen que bajar por unas empinadas escaleras hacia el último tramo que conducirá a la imagen hacia una embarcación. Esta imagen va precedida de su estandarte y de algunos monjes del convento carmelita de Ibiza que precisamente tienen como patrona esta imagen.

Numerosas personas acompañan a la imagen hasta el mar. La ciudad de Ibiza no vive de espaldas al mar, sino todo al contrario. Siempre tanto los peligros como las diferentes formas de subsistencia venían siempre por el mar. Por tanto no solo Ibiza como ciudad tiene mucha importancia su puerto sino tambien en toda la isla.

Sant Antoni de Portmany, Es Canar, Portinatx, Es cubells, Formentera... y algunas poblaciones más también mantienen sus tradicionales procesiones marítimas, si bien en algunas localidades se celebran el siguiente domingo al día 16.

La imagen ya llega a la embarcación que la llevará a alta mar. En esta ocasión se trata de un remolcador con nombre de una preciosa población Gran Canaria. "Arucas". Este remolcador de color rojo, será este año el encargado de llevar a dar su paseo marinero por las aguas de la bahía de Ibiza a la Virgen del Carmen. En ese trayecto una corona de laurel será lanzada al mar, como homenaje a todas las personas que perdieron la vida en el mar, como ejemplo permítanme nombrar a mi propio abuelo y bisabuelo paternos, pescadores y marinos que encontraron en el Mediterraneo su muerte y como ellos tantos y tantos hombres que dejaron en el mar su último aliento.